English-German translation for "defender"

"defender" German translation

defender
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verteidigerin, Verfechter Verteidigerin, Schützer Abwehrspielerin, Verteidiger
  • Verteidiger(in), Verfechter(in)
    defender supporter
    defender supporter
  • Verteidiger(in), (Be)Schützer(in)
    defender protector
    defender protector
examples
  • Defender of the Faith
    Verteidiger des Glaubens (ein Titel der engl. Könige seit 1521)
    Defender of the Faith
  • Abwehrspieler(in), Verteidiger(in)
    defender sports | SportSPORT
    defender sports | SportSPORT
he has always been a stout defender of …
er hat schon immer für … gekämpft
he has always been a stout defender of …
Er setzt sich für die Rechte im sozialen und Umweltbereich ein.
He is a defender of social and environmental rights.
Source: Europarl
Sie war eine große Verfechterin der Meinungsfreiheit in Russland.
She was a great defender of freedom of expression in Russia.
Source: Europarl
Erstens möchte ich sagen, dass der Ministerpräsident einer der besten Verteidiger Europas ist.
My first point is that the Prime Minister is one of the best defenders of Europe.
Source: Europarl
Eleanor Roosevelt und die noblen Verfechter der Menschenrechte müssen sich im Grabe umdrehen.
Eleanor Roosevelt and other honourable defenders of human rights must be turning in their graves.
Source: Europarl
Zahlreiche Menschenrechtsverteidiger, Journalisten und Webblogger wurden verhaftet.
Numerous human rights defenders, journalists and web bloggers have been arrested.
Source: Europarl
Die Kampagne wird auch die Rechte derjenigen fördern, die sich für Menschenrechte einsetzen.
The campaign will also promote the rights of human rights defenders.
Source: Europarl
Manche betrachten ihn als Verteidiger der Armen, andere als einen Kritiker der Befreiungstheologie.
Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: