English-German translation for "attaint"

• zum Tode und zur Ehrlosigkeit verurteilen (ohne richterliche Verhandlung wegen eines Kapitalverbrechens)

  attaint legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
  attaint legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST
• überführen (of a crime eines Verbrechens)

  attaint legal term, law | RechtswesenJUR convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  attaint legal term, law | RechtswesenJUR convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• anklagen

  attaint legal term, law | RechtswesenJUR accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  attaint legal term, law | RechtswesenJUR accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• befallen, anstecken

  attaint of disease
  attaint of disease

• anstecken, vergiften, befallen

  attaint infect, poison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attaint infect, poison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• beflecken, entehren, -weihen, brandmarken, besudeln

  attaint taint, dishonour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attaint taint, dishonour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• attaint legal term, law | RechtswesenJUR → see „attainder“
  attaint legal term, law | RechtswesenJUR → see „attainder“

• Schandfleckmasculine | Maskulinum m

  attaint dishonour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schandefeminine | Femininum f

  attaint dishonour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Makelmasculine | Maskulinum m

  attaint dishonour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attaint dishonour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Beinverletzungfeminine | Femininum f (eines Pferdes,especially | besonders besonders durch Hufschlag)

  attaint veterinary medicine | TiermedizinVET
  attaint veterinary medicine | TiermedizinVET

• Stoßmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders im Turnier)

  attaint thrust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  attaint thrust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs