English-German translation for "ascent"

"ascent" German translation


  • (Auf-, Hinauf)Steigenneuter | Neutrum n
    ascent rising up, journey upwards
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent rising up, journey upwards
    Auffahrtfeminine | Femininum f
    ascent rising up, journey upwards
    ascent rising up, journey upwards
  • Aufwärtshubmasculine | Maskulinum m
    ascent engineering | TechnikTECH upward lift or stroke
    ascent engineering | TechnikTECH upward lift or stroke
  • Emporkommenneuter | Neutrum n
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufsteigenneuter | Neutrum n
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ascent progress, advancement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Besteigenneuter | Neutrum n
    ascent of mountain
    Ersteigenneuter | Neutrum n
    ascent of mountain
    Besteigungfeminine | Femininum f
    ascent of mountain
    Ersteigungfeminine | Femininum f
    ascent of mountain
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent of mountain
    ascent of mountain
examples
  • Steigungfeminine | Femininum f
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
    Gradientmasculine | Maskulinum m
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
    Gefälleneuter | Neutrum n
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
    ascent especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH gradient
examples
  • Anstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent incline
    Hangmasculine | Maskulinum m
    ascent incline
    Höhefeminine | Femininum f
    ascent incline
    ascent incline
  • Auffahrtfeminine | Femininum f
    ascent ramp, steps upward
    Rampefeminine | Femininum f
    ascent ramp, steps upward
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent ramp, steps upward
    (Treppen)Aufgangmasculine | Maskulinum m
    ascent ramp, steps upward
    ascent ramp, steps upward
  • Zurückgehenneuter | Neutrum n, -verfolgenneuter | Neutrum n (zum Beginn, zur Quelleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    ascent going back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ascent going back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ansteigenneuter | Neutrum n
    ascent musical term | MusikMUS
    Anstiegmasculine | Maskulinum m
    ascent musical term | MusikMUS
    Aufwärtsgehenneuter | Neutrum n, -gangmasculine | Maskulinum m
    ascent musical term | MusikMUS
    ascent musical term | MusikMUS
a sharp ascent
ein steiler Aufstieg
a sharp ascent
Toleranz ist nicht wirklich eine gelebte Tugend; es ist mehr ein zerebraler Anstieg.
Tolerance is not really a lived virtue; it's more of a cerebral ascent.
Source: TED
Den Alpinisten gelang die Besteigung, aber sie kehrten nicht heil zurück.
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
Source: Tatoeba
Güls Wahl zum Präsidenten sollte den Wandel in der türkischen Politik konsolidieren.
Gül s ascent ’ to the presidency should consolidate the transformation of Turkish politics.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!