English-German translation for "acutely"

"acutely" German translation

acutely
[əˈkjuːtlɪ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • to be acutely aware ofsomething | etwas sth
    sich (dative (case) | Dativdat) einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) genau bewusst sein
    to be acutely aware ofsomething | etwas sth
to suffer acutely
to suffer acutely
Die Regionen sterben durch den Bevölkerungsschwund aus.
These areas are suffering acutely from population loss.
Source: Europarl
Wir haben dies in den 1990ern in Griechenland sehr intensiv miterlebt.
We experienced this very acutely in Greece in the 1990s.
Source: Europarl
Gleichzeitig aber spüren sie viele Probleme besonders deutlich.
At the same time, they are experiencing many problems particularly acutely.
Source: Europarl
Wir spüren dies bei uns ganz besonders.
However, we feel this most acutely in our own back yard.
Source: Europarl
Mir ist durchaus bewusst, dass eine Reduktion um 30% nicht einfach ist.
I am acutely aware of the fact that a 30% reduction is not straightforward.
Source: Europarl
Damals wurde uns die Dramatik der Situation allen sehr bewusst.
That made us all acutely aware of how desperate the situation had become.
Source: Europarl
Wir sind uns genau bewusst, das eine ist ohne das andere nicht möglich.
We are acutely aware that you cannot have one without the other.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: