Dutch-German translation for "werken"

"werken" German translation

werken
werkwoord | Verb v

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
arbeiten, funktionieren, wirken, sich auswirken, arbeiten sich werfen, gären
examples
  • naar binnen werken
    hinunterschlingen
    naar binnen werken
  • zo werkt dat (hier) niet! omgangstaal | umgangssprachlichumg
    so geht (of | oderod läuft) das (hier) nicht! omgangstaal | umgangssprachlichumg
    zo werkt dat (hier) niet! omgangstaal | umgangssprachlichumg
slordig werken
ook | aucha. schludern
slordig werken
aanstekelijk werken
ook | aucha. anstecken
aanstekelijk werken
in de travo werken
auf einer Großbaustelle arbeiten
in de travo werken
zich uit de naad werken
sich totarbeiten, sich abrackern omgangstaal | umgangssprachlichumg
zich uit de naad werken
korter werken
korter werken
hij is voortgegaan met werken
er hat mit der Arbeit fortgefahren
hij is voortgegaan met werken
ophouden met werken
ook | aucha. mit der Arbeit aufhören
ophouden met werken
gaan werken
an die Arbeit gehen
gaan werken
iemand op zijn zenuwen werken
jemandem auf die Nerven gehen, jemanden nerven
iemand op zijn zenuwen werken
met de ellebogen werken
seine Ellbogenmeervoud | Plural pl gebrauchen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
met de ellebogen werken
in de bouw werken
auf dem Bau arbeiten
in de bouw werken
zich in de nesten werken
sich in die Nesseln setzen
zich in de nesten werken
zwart werken
zwart werken
op de lachspierenmeervoud | Plural pl werken
die Lachmuskelnmeervoud | Plural pl reizen
op de lachspierenmeervoud | Plural pl werken
zich het leplazerus werken
sich halbtot arbeiten
zich het leplazerus werken
aan 't werken zijn
bei der Arbeit sein
aan 't werken zijn
iets in de hand werken
iets in de hand werken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: