Spanish-German translation for "lanzar"

"lanzar" German translation

lanzar
[lanˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
werfen, schleudern, stoßen zuwerfen hinaustreiben, exmittieren, zwangsräumen, enteignen
examples
  • zuwerfen
    lanzar mirada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lanzar mirada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • lanzar miradas orgullosas
    stolze Blicke werfen (aufacusativo | Akkusativ acus)
    lanzar miradas orgullosas
  • lanzar un grito
    lanzar un grito
examples
  • lanzar (al mercado) comercio | HandelCOM
    lanzar (al mercado) comercio | HandelCOM
  • lanzar (al mercado) producto
    auf den Markt bringen
    lanzar (al mercado) producto
examples
  • lanzar al agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    lanzar al agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • (hin)austreiben
    lanzar expulsar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    lanzar expulsar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • exmittieren
    lanzar jurisprudencia | RechtswesenJUR
    lanzar jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • zwangsräumen
    lanzar inquilinos
    lanzar inquilinos
  • enteignen
    lanzar expropiar
    lanzar expropiar
examples
lanzar un globosonda (o | odero de ensayo)
lanzar un globosonda (o | odero de ensayo)
lanzar vivas
lanzar vivas
lanzar al galope
lanzar al galope
lanzaro | oder o tirar con honda
lanzaro | oder o tirar con honda
lanzar un ultimátum aalguien | jemand alguien
jemandem ein Ultimatum stellen
lanzar un ultimátum aalguien | jemand alguien
lanzaro | oder o tirar un beso aalguien | jemand alguien
jemandem eine Kusshand zuwerfen
lanzaro | oder o tirar un beso aalguien | jemand alguien
lanzar una opa (hostil)
ein (feindliches) Übernahmeangebot machen
lanzar una opa (hostil)
lanzar el anatema contraalguien | jemand alguien
den Bannfluch wider jemanden schleudern
lanzar el anatema contraalguien | jemand alguien
lanzar aalguien | jemand alguien al estrellato
jemandem zum Starruhm verhelfen, jemanden zum Star machen
lanzar aalguien | jemand alguien al estrellato
lanzar un cañonazo
lanzar un cañonazo
lanzaro | oder o tirar bombas
Bomben (ab)werfen
lanzaro | oder o tirar bombas
lanzar una falta
lanzar una falta
lanzar al mercado
auf den Markt bringen
lanzar al mercado
lanzar un órdago
lanzar un órdago

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: