Spanish-German translation for "fuera"

"fuera" German translation

fuera

[ˈfŭera]adverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
außen, draußen, außerhalb, auswärts, heraus, raus
  • außen, draußen
    fuera lugar
    fuera lugar
  • außerhalb
    fuera (≈ fuera de)
    fuera (≈ fuera de)
  • auswärts
    fuera dirección
    heraus
    fuera dirección
    raus uso familiar | umgangssprachlichfam
    fuera dirección
    fuera dirección
examples
  • de fuera
    von außen
    de fuera
  • de fuera persona
    nicht von hier
    de fuera persona
  • por fuera
    von außen
    por fuera
  • hide examplesshow examples

fuera

[ˈfŭera]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
außerhalb... außer... außerdem... fehl am Platz... unangebracht... außer sich sein...
examples

fuera

[ˈfŭera]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • fuera → see „ir“
    fuera → see „ir“
  • fuera → see „ser“
    fuera → see „ser“
estar fuera (o | odero pasado) de moda
aus der Mode sein
estar fuera (o | odero pasado) de moda
fuera de casa
aus dem Haus
fuera de casa
fuera de propósito
fuera de propósito
¡dentro o fuera!
entweder oder!
¡dentro o fuera!
fuera de lugar
fuera de lugar
echar balones fuera
echar balones fuera
fuera de la legalidad
fuera de la legalidad
fuera de servicio
fuera de servicio
¡cambio y fuera!
und over!
¡cambio y fuera!
fuera de serie
fuera de serie
fuera de contexto
fuera de contexto
salir fuera
ins Aus gehen
salir fuera
fuera de circulación
fuera de circulación
fuera de sazón
fuera de sazón
fuera de programa
Zugabefemenino | Femininum f
fuera de programa
fuera de peligro
außer (Lebens-)Gefahr
fuera de peligro
fuera de juego
fuera de juego
© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: