Spanish-German translation for "diente"

"diente" German translation

diente
[ˈdĭente]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Zahnmasculino | Maskulinum m
    diente anatomía | AnatomieANAT
    diente anatomía | AnatomieANAT
examples
examples
  • (armado) hasta los dientes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bis an die Zähne (bewaffnet)
    (armado) hasta los dientes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dar diente con diente
    mit den Zähnen klappern
    dar diente con diente
  • enseñar los dientes
    die Zähne zeigen
    enseñar los dientes
  • hide examplesshow examples
  • Zackenmasculino | Maskulinum m
    diente tecnología | TechnikTEC
    diente tecnología | TechnikTEC
  • Zinkefemenino | Femininum f
    diente del tenedor, peine
    diente del tenedor, peine
examples
hincar el diente
hincar el diente
hincar el diente en …
Schmu machen mit … (dativo | Dativdat)
hincar el diente en …
ensambladura a diente
Verzahnungfemenino | Femininum f
ensambladura a diente
pelar los dienteso | oder o el dienteo | oder oCosta Rica | Costa Rica C.Rica pelar la mazorca
especialmente | besondersespec scheinheilig grinsen
pelar los dienteso | oder o el dienteo | oder oCosta Rica | Costa Rica C.Rica pelar la mazorca
ojo por ojo y diente por diente
Auge um Auge, Zahn um Zahn
ojo por ojo y diente por diente
a caballo regalado no le mires el diente
einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maul
a caballo regalado no le mires el diente
hincar el diente
analguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) herangehen
hincar el diente
hincar el diente enalguien | jemand alguien
jemanden angreifen, jemanden verleumden
hincar el diente enalguien | jemand alguien
hincar el diente
sich hermachen über (acusativo | Akkusativacus)
hincar el diente
hincar el diente aalguna cosa, algo | etwas a/c
analguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) herangehen
hincar el diente aalguna cosa, algo | etwas a/c
hincar el diente
hincar el diente

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!