Spanish-German translation for "caliente"

"caliente" German translation

caliente
[kaˈlĭente]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warm, heiß hitzig, erregt, geil
  • warm
    caliente también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caliente también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heiß
    caliente más fuerte
    caliente más fuerte
examples
  • muy caliente
    heiß
    muy caliente
  • poner caliente también | auchtb tecnología | TechnikTEC
    poner caliente también | auchtb tecnología | TechnikTEC
  • hitzig, erregt
    caliente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caliente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geil
    caliente sexualmente
    caliente sexualmente
examples
  • estar caliente animales
    läufig (o | odero brünstigo | oder o heiß) (sein)
    estar caliente animales
  • estar caliente personas lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    geil (o | odero scharf) sein
    estar caliente personas lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • en caliente
    auf der Stelle
    en caliente
    • hide examplesshow examples
línea caliente
Hotlinefemenino | Femininum f
línea caliente
arranque caliente
Neustartmasculino | Maskulinum m
Warmstartmasculino | Maskulinum m
arranque caliente
calefacción por aire caliente
Warmluftheizungfemenino | Femininum f
calefacción por aire caliente
calefacción cono | oder o por agua caliente
Warmwasserheizungfemenino | Femininum f
calefacción cono | oder o por agua caliente
perrito caliente
Hotdogmasculino | Maskulinum m
perrito caliente
papa caliente
schwieriger Fallmasculino | Maskulinum m
heißes Eisenneutro | Neutrum n
papa caliente
cortina de aire caliente
Warmluftvorhangmasculino | Maskulinum m
cortina de aire caliente
es una patata caliente
das ist eine heikle (o | odero gefährliche) Sache
es una patata caliente
laminar en caliente
warmwalzen
laminar en caliente
inicio en caliente
Warmstartmasculino | Maskulinum m
inicio en caliente
un café bien caliente
ein ganz heißer Kaffee
un café bien caliente
venderse como el pano | oder o como pan caliente
weggehen wie warme Semmeln
venderse como el pano | oder o como pan caliente
línea caliente
Sextelefonneutro | Neutrum n
línea caliente
aire caliente
Heißluftfemenino | Femininum f
aire caliente
deformación en caliente
Warmverformungfemenino | Femininum f
deformación en caliente
globo de aire caliente
Heißluftballonmasculino | Maskulinum m
globo de aire caliente
ducha de aire caliente
Heißluftduschefemenino | Femininum f
ducha de aire caliente
patata caliente
heißes Eisenneutro | Neutrum n
patata caliente
otoño caliente
heißer Herbstmasculino | Maskulinum m
otoño caliente
comer caliente
comer caliente

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: