Russian-German translation for "захватить"

"захватить" German translation

„захватить“: perfektiv

захватить

perfektiv pf <-ачу, захватитьатишь; захватитьаченный, захватитьачен, -а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mitnehmen sich aneignen, ergreifen, erobern ergreifen, an sich reißen in die Hand nehmen, fassen, greifen ergreifen, begeistern, fesseln überraschen, ertappen überraschen, erwischen rechtzeitig erkennen, vorbeugende Maßnahmen treffen

(er)fassen, (er)greifen
захватить

захватить
in die Hand nehmen
захватить

захватить

mitnehmen
захватить

захватить

sich aneignen, ergreifen, erobern
захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig

захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig

ergreifen, an sich reißen
захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig

захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig

examples

захватить инициативу

die Initiative ergreifen

захватить инициативу

ergreifen, begeistern, fesseln
захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig

захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig

überraschen, ertappen
захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig populär, derbpop

захватить figürlich, im übertragenen Sinnfig populär, derbpop

überraschen, erwischen
захватить

захватить

examples

дождь захватил нас

wir sind vom Regen überrascht worden

дождь захватил нас

rechtzeitig erkennen, vorbeugende Maßnahmen treffen
захватить

захватить

examples

вовремя захватить болезнь

eine Krankheit rechtzeitig behandeln

вовремя захватить болезнь
у меня захватило дыхание

es verschlug mir den Atem

у меня захватило дыхание

Context sentences for "захватить"

пойматьoder od захватить с поличным

auf frischer Tat ertappen, am Ort des Verbrechens festnehmen

пойматьoder od захватить с поличным

захватить лидерство

in Führung gehen, die Führung übernehmen

захватить лидерство

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!