Russian-German translation for "биться"

"биться" German translation

биться

Imperfekt impf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich schlagen, kämpfen schlagen, klopfen zerbrechen schlagen, stoßen sich abmühen, sich abplagen
examples
  • биться на шпагах historischHIST
    sich mit Degen duellieren
    биться на шпагах historischHIST
  • биться с врагом
    gegen den Feind kämpfen
    биться с врагом
examples
  • schlagen, stoßen (gegen, an) (оAkkusativ akk)
    биться
    биться
examples
  • биться головой о стену
    mit dem Kopf gegen die Wand rennen
    биться головой о стену
  • sich abmühen, sich abplagen (mit) (надInstrumental inst)
    биться
    биться
examples
  • биться над решением задачи
    sich mit der Lösung einer Aufgabe abplagen
    биться над решением задачи
examples
биться на кулачки
boxen, sich in einen Faustkampf einlassen
биться на кулачки
биться об заклад
биться об заклад
как рыба об лёд биться familiär, umgangssprachlichumg
sich vergeblich abmühen, in einer verzweifelten Lage sein
как рыба об лёд биться familiär, umgangssprachlichumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: