Portuguese-German translation for "boca"

"boca" German translation

boca
[ˈbokɜ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Mundmasculino | Maskulinum m
    boca
    boca
  • Maulneutro | Neutrum n
    boca animaltambém | auch tb linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    boca animaltambém | auch tb linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • Schnauzefeminino | Femininum f
    boca linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    boca linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • Öffnungfeminino | Femininum f
    boca garrafa
    boca garrafa
  • Einfahrtfeminino | Femininum f
    boca túnel
    boca túnel
  • Eingangmasculino | Maskulinum m
    boca (≈ entrada)
    boca (≈ entrada)
  • Mündungfeminino | Femininum f
    boca tecnologia | TechnikTECN militar, forças armadas | Militär, militärischMIL tb rio
    boca tecnologia | TechnikTECN militar, forças armadas | Militär, militärischMIL tb rio
examples
  • bocasplural | Plural pl em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    spöttische zynische Bemerkungfeminino | Femininum f
    bocasplural | Plural pl em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • boca de fogo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    Geschützneutro | Neutrum n
    boca de fogo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • boca do fogão
    Herdplattefeminino | Femininum f
    boca do fogão
  • hide examplesshow examples
  • Anbruchmasculino | Maskulinum m
    boca inverno em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
    boca inverno em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
  • Einbruchmasculino | Maskulinum m
    boca noite em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
    boca noite em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
tirar os bocados da boca
sich (dativo | Dativdat) den Bissen vom Munde absparen
tirar os bocados da boca
chave de boca
Maulschlüsselmasculino | Maskulinum m
chave de boca
tapa essa boca!
halt den Mund!
tapa essa boca!
estala/rebenta a castanha na boca a alguém
jemand erlebt eine böse Überraschung
estala/rebenta a castanha na boca a alguém
abrir a boca
abrir a boca
da mão à boca
da mão à boca
fazer cruzes na boca
fazer cruzes na boca
meter uma rolha na boca de alguém
jemandem den Mund stopfen
meter uma rolha na boca de alguém
-çõesplural | Plural pl de boca
Mundvorratmasculino | Maskulinum m
-çõesplural | Plural pl de boca
fazer crescer água na boca a alguém
jemandem das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen
fazer crescer água na boca a alguém
bocafeminino | Femininum f de incêndio
Hydrantmasculino | Maskulinum m
bocafeminino | Femininum f de incêndio
amargosplural | Plural pl de boca
Verdrussmasculino | Maskulinum m
Ärgermasculino | Maskulinum m
amargosplural | Plural pl de boca
apanhar alguém com a boca na botija
jemanden auf frischer Tat ertappen
apanhar alguém com a boca na botija

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: