German-Portuguese translation for "nehmen"

"nehmen" Portuguese translation

nehmen
[ˈneːmən]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pegar (em)
    nehmen (≈ greifen)
    nehmen (≈ greifen)
  • tomar
    nehmen
    nehmen
  • aceitar
    nehmen (≈ annehmen)
    nehmen (≈ annehmen)
  • levar
    nehmen (≈ mitnehmen)
    nehmen (≈ mitnehmen)
  • tirar
    nehmen (≈ wegnehmen)
    nehmen (≈ wegnehmen)
  • vencer
    nehmen Hindernis
    nehmen Hindernis
examples
  • Platz nehmen
    tomar lugar
    Platz nehmen
  • nehmen als, bei, für, zum
    tomar por
    nehmen als, bei, für, zum
  • jemanden beim Wort nehmen
    levar a sério a palavra de alguém
    jemanden beim Wort nehmen
  • hide examplesshow examples
die Beine in die Hand nehmen
pôr-se a correr, safar-se
die Beine in die Hand nehmen
in Haft nehmen
in Haft nehmen
Kenntnis nehmen (von)
tomar nota (oder | ouod conhecimento) (de)
Kenntnis nehmen (von)
Rache nehmen
vingar-se (de)
Rache nehmen
ins Gebet nehmen
ins Gebet nehmen
Platz nehmen
sentar-se
Platz nehmen
in Anspruch nehmen
in Anspruch nehmen
ins Schlepptau nehmen
ins Schlepptau nehmen
Einsicht nehmen in (Akkusativ | acusativoakk)
ver
Einsicht nehmen in (Akkusativ | acusativoakk)
in Augenschein nehmen
in Augenschein nehmen
Maß nehmen
tomar as medidas
Maß nehmen
Bezug nehmen auf (Akkusativ | acusativoakk)
referir-se a
Bezug nehmen auf (Akkusativ | acusativoakk)
einen Aufschwung nehmen
einen Aufschwung nehmen
Abschied nehmen
despedir-se
Abschied nehmen
aufs Korn nehmen (Akkusativ | acusativoakk)
ter em mira
aufs Korn nehmen (Akkusativ | acusativoakk)
in Angriff nehmen
Anstoß nehmen
ofender-se, escandalizar-se (com)
Anstoß nehmen
auf jemanden Rücksicht nehmen
respeitar alguém, atender alguém
auf jemanden Rücksicht nehmen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: