Italian-German translation for "entrare"

"entrare" German translation

entrare
[enˈtraːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eintreten, hereinkommen hinein-, hereinfahren einsteigen einreisen eintreten ein-, beitreten angestellt werden hineinpassen, passen mit zu tun haben More examples...
examples
  • hinein-, hereinfahren
    entrare con un veicolo
    entrare con un veicolo
examples
examples
  • (ein)treten
    entrare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    entrare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
  • angestellt werden
    entrare essere assunto
    entrare essere assunto
  • (hinein)passen
    entrare
    entrare
  • passen
    entrare
    entrare
examples
  • mitqualcosa | etwas etwas zu tun haben
    entrare
    entrare
examples
  • che (cosa) c’entra?
    was hat das damit zu tun?
    che (cosa) c’entra?
examples
entrare in scena
entrare in scena
entrare in affari conqualcuno | jemand qn
mit jemandem ins Geschäft kommen
entrare in affari conqualcuno | jemand qn
entrare nel tunnel della droga
entrare nel tunnel della droga
entrare in scena
entrare in scena
entrare nel folto del bosco
entrare nel folto del bosco
entrare in un porto
in einen Hafen einlaufen
entrare in un porto
entrare in materia
entrare in materia
entrare in servizio
entrare in servizio
entrare in vigore
entrare in vigore
entrare in maternità
entrare in maternità
entrare in colluttazione conqualcuno | jemand qn
sich mit jemandem in die Haare geraten
entrare in colluttazione conqualcuno | jemand qn
entrare nel dettaglio
entrare nel dettaglio
entrare dal cortile
durch den Hof hereinkommen
entrare dal cortile
entrare in collisione conqualcosa | etwas qc
mitqualcosa | etwas etwas kollidieren
entrare in collisione conqualcosa | etwas qc
entrare nel vivo dell’argomento
auf den Kern der Sache kommen
entrare nel vivo dell’argomento
entrare nel merito della questione
zum Kern der Sache kommen
entrare nel merito della questione

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: