German-Italian translation for "Kern"

"Kern" Italian translation

Kern
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • noccioloMaskulinum | maschile m
    Kern
    Kern
examples
examples
  • hier ist der Kern der Sache figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    questo è il nocciolo della questione
    hier ist der Kern der Sache figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • cuoreMaskulinum | maschile m
    Kern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Kern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
  • semeMaskulinum | maschile m
    Kern
    Kern
examples
  • die Kerne des Apfels
    i semi della mela
    die Kerne des Apfels
  • gheriglioMaskulinum | maschile m
    Kern von Nüssen
    Kern von Nüssen
  • nucleoMaskulinum | maschile m
    Kern Biologie | biologiaBIOL Physik | fisicaPHYS
    Kern Biologie | biologiaBIOL Physik | fisicaPHYS
examples
  • einen guten Kern haben
    einen guten Kern haben
  • der harte Kern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    l’ala dura
    der harte Kern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • der harte Kern die Treusten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    i fedelissimi
    der harte Kern die Treusten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
des Pudels Kern
il nocciolo della questione
des Pudels Kern
in einer rauen Schale stecktoft | frequente oft ein weicher Kern
= sotto una ruvida scorza si nasconde spesso un cuor d’oro
in einer rauen Schale stecktoft | frequente oft ein weicher Kern

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!