German-Italian translation for "Menge"

"Menge" Italian translation

Menge
Femininum | femminile f <-; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • quantitàFemininum | femminile f
    Menge
    Menge
examples
  • follaFemininum | femminile f
    Menge Menschenmenge
    Menge Menschenmenge
  • insiemeMaskulinum | maschile m
    Menge Mathematik | matematicaMATH
    Menge Mathematik | matematicaMATH
examples
  • eine Menge zu tun haben umgangssprachlich | familiareumg
    avere un sacco di cose da fare
    eine Menge zu tun haben umgangssprachlich | familiareumg
  • jede Menge (oder | ood in rauen Mengen) umgangssprachlich | familiareumg
    a non finire
    jede Menge (oder | ood in rauen Mengen) umgangssprachlich | familiareumg
der Anprall der Menge
l’urto della folla
der Anprall der Menge
die Menge verlief sich
la folla si disperse
die Menge verlief sich
sich durch die Menge durchschlängeln
farsi strada tra la folla
sich durch die Menge durchschlängeln
sich durch die Menge drängen
farsi largo tra la folla
sich durch die Menge drängen
wir waren in der Menge eingekeilt
eravamo bloccati tra la folla
wir waren in der Menge eingekeilt
in der Menge untertauchen
immergersi nella folla
in der Menge untertauchen
der Preis richtet sich nach der Menge
il prezzo dipende dalla quantità
der Preis richtet sich nach der Menge
ein Bad in der Menge nehmen
fare un bagno di folla
ein Bad in der Menge nehmen
die Menge schwärmte aus dem Stadion
la folla sciamò fuori dallo stadio
die Menge schwärmte aus dem Stadion
sich durch die Menge durcharbeiten
farsi strada fra la folla
sich durch die Menge durcharbeiten
jemandem eine Menge Lügen servieren
scodellare a qn un mucchio di bugie
jemandem eine Menge Lügen servieren
die Menge drängte (sich) in den Laden herein
la folla penetrò a forza nel negozio
die Menge drängte (sich) in den Laden herein
eine ganze Menge
eine ganze Menge
sich durch die Menge schlängeln
intrufolarsi tra la folla
sich durch die Menge schlängeln
sich durch die Menge kämpfen
farsi strada fra la folla
sich durch die Menge kämpfen
sparare sulla folla con un fucile, colpire la folla con un getto d’acqua
die Menge quillt aus dem Stadion
la folla si riversa fuori dallo stadio
die Menge quillt aus dem Stadion
die Menge strömt aus dem Stadion
la folla defluisce dallo stadio
die Menge strömt aus dem Stadion
eine -e Menge
una folla immensa
eine -e Menge

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: