German-Turkish translation for "treten"

"treten" Turkish translation

treten
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <tritt; trat; getreten; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tepmek ayak basmak adımlayarak gitmek
  • tepmek (gegen -i)
    treten
    treten
examples
  • treten aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk
    üstüne basmak (-in)
    treten aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk
  • (adımlayarak) gitmek
    treten
    treten
examples
treten
transitives Verb | geçişli fiil v/t <tritt; trat; getreten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tekmelemek
examples
  • nach jemandem treten
    jemandem | biri(si)nebiri(si)ne tekme atmak
    nach jemandem treten
die Kupplung treten
debriyaja basmak
die Kupplung treten
in den Streik treten
greve girmek
in den Streik treten
in Aktion treten
harekete geçmek
in Aktion treten
in den Ausstand treten
greve başlamak
in den Ausstand treten
kürzer treten
daha idareli olmak
kürzer treten
in jemandes Fußstapfen treten
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin izinden gitmek
in jemandes Fußstapfen treten
auf der Stelle treten, nicht von der Stelle kommen
yerinde saymak, ilerleyememek
auf der Stelle treten, nicht von der Stelle kommen
jemandem auf die Zehen treten
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne baskı yapmak
jemandem auf die Zehen treten
in Erscheinung treten
belirmek, ortaya çıkmak
in Erscheinung treten
langsamer treten
kendini yormamak
langsamer treten
in den Ruhestand treten
in den Ruhestand treten
bitte, treten Sie ein!
buyurun girin!
bitte, treten Sie ein!
jemandem auf die Zehen treten
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni incitmek
jemandem auf die Zehen treten
(bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne karşı pot kırmak
(bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten
über die Ufer treten
(yatağından) taşmak
über die Ufer treten
außer Kraft treten
yürürlükten kalkmak
außer Kraft treten
jemandem zu nahe treten
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni incitmek
jemandem zu nahe treten
in Kraft treten
yürürlüğe girmek
in Kraft treten
an die Stelle treten von (oder | veyaodGenitiv | -in hali gen)
yerine geçmek (-in)
an die Stelle treten von (oder | veyaodGenitiv | -in hali gen)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: