German-Spanish translation for "erklären"

"erklären" Spanish translation

erklären
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
explicar, aclarar declarar, manifestar, presentar
examples
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas erklären
    explicar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas erklären
  • ich kann es mir nicht erklären
    no puedo explicármelo
    ich kann es mir nicht erklären
  • declarar
    erklären (≈ offiziell mitteilen)
    erklären (≈ offiziell mitteilen)
  • manifestar
    erklären
    erklären
  • presentar
    erklären seinen Rücktritt
    erklären seinen Rücktritt
examples
  • erklären füroder | o od als
    declarar (por)
    erklären füroder | o od als
  • jemanden für schuldig/tot erklären Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    declarar culpable/muerto ajemand | alguien alguien
    jemanden für schuldig/tot erklären Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
erklären
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
manifestarse de acuerdo declararse a favor/en contra de
examples
für schuldig erklären,
für schuldig erklären,
näher erklären
näher erklären
für mündig erklären
für mündig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
jemanden für vogelfrei erklären
poner fuera de la ley ajemand | alguien alguien
jemanden für vogelfrei erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
(sich) für inkompetent erklären
declarar(se) incompetente
(sich) für inkompetent erklären
sich einverstanden erklären
sich einverstanden erklären
für ehelich erklären
für ehelich erklären
für rechtmäßig erklären
für rechtmäßig erklären
etwas | alguna cosa, algoetwas für null und nichtig erklären
declarar nulo y sin valoretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas für null und nichtig erklären
sich für bankrott erklären
declararse en quiebra (oder | ood insolvente)
sich für bankrott erklären
sich für befangen erklären
recusarse
sich für befangen erklären
für null und nichtig erklären
für null und nichtig erklären
sich für besiegt erklären
sich für besiegt erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
(con)validar
gültig machenoder | o od für gültig erklären
sich bereit erklären zu
sich bereit erklären zu
für nichtig erklären
für nichtig erklären
für neutral erklären
für neutral erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: