German-Spanish translation for "bieten"

"bieten" Spanish translation

bieten
[ˈbiːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ofrecer presentar licitar, pujar More examples...
  • ofrecer
    bieten (≈ anbieten)
    bieten (≈ anbieten)
examples
  • jemandem die Hand bieten
    tender la mano ajemand | alguien alguien
    jemandem die Hand bieten
  • presentar
    bieten Anblick, Gelegenheit
    bieten Anblick, Gelegenheit
  • licitar, pujar
    bieten bei Versteigerungen
    bieten bei Versteigerungen
examples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    (no) toleraretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    eso no lo tolero
    das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
bieten
[ˈbiːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bot; geboten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pujar, dar
  • pujar, dar
    bieten bei Versteigerungen
    bieten bei Versteigerungen
examples
  • wer bietet mehr?
    ¿quién da más?
    wer bietet mehr?
bieten
[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <bot; geboten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brindarse...
examples
jemandem Paroli bieten
enfrentarse conjemand | alguien alguien
jemandem Paroli bieten
eine Blöße bieten
eine Blöße bieten
keine Angriffsfläche bieten
keine Angriffsfläche bieten
jemandem Trotz bieten
desafiar ajemand | alguien alguien
hacer frente ajemand | alguien alguien, oponerse ajemand | alguien alguien
jemandem Trotz bieten
Schach bieten
haceroder | o od dar jaque
Schach bieten
eine Blöße bieten
eine Blöße bieten
einer Gefahr Trotz bieten
arrostrar (oder | ood afrontar) un peligro
einer Gefahr Trotz bieten
gute Chancen bieten
ofrecer buenas perspectivas
gute Chancen bieten
Handhabe bieten zu
dar motivo (oder | ood margen) a
Handhabe bieten zu
jemandem Paroli bieten
hacer pároli ajemand | alguien alguien
jemandem Paroli bieten
Raum bieten für
Raum bieten für
jemandem, einer Sache die Stirn bieten
hacer frente ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
jemandem, einer Sache die Stirn bieten

"Bieten" Spanish translation

Bieten
Neutrum | neutro n <Bietens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
licitación, envite
  • licitaciónFemininum | femenino f
    Bieten bei Versteigerungen
    Bieten bei Versteigerungen
  • enviteMaskulinum | masculino m
    Bieten beim Spiel
    Bieten beim Spiel

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: