German-Russian translation for "rechnen"

"rechnen" Russian translation

„rechnen“: transitives Verb | intransitives Verb

rechnen

transitives Verb v/tund u.intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

считать <по-, со-, пере-> вычислять <вычислить > рассчитывать <-итать>

считать <по-, со-, пере->, вычислять <вычислить > рассчитывать figürlich, im übertragenen Sinnfig <-итать> (auf, mit наAkkusativ akk)
rechnen

rechnen

examples

eine Aufgabe rechnen

решать <-ить > задачу

eine Aufgabe rechnen
alles in allem gerechnet

считая всё вместе

alles in allem gerechnet
im Kopf rechnen

считать в уме

im Kopf rechnen
sie versteht zu rechnen

она умеет считать (деньги)

sie versteht zu rechnen
mit dem Gewitter hatten wir nicht gerechnet

мы этой грозы не ожидали, мы не думали, что будет гроза

mit dem Gewitter hatten wir nicht gerechnet
auf Hilfe rechnen

рассчитывать на помощь

auf Hilfe rechnen
ohne die Zinsen zu rechnen

не считая процентов

ohne die Zinsen zu rechnen
mit ihm ist nicht zu rechnen

на него нельзя рассчитывать

mit ihm ist nicht zu rechnen
du musst damit rechnen, dass er nicht kommt

ты должен учестьoder od считаться с тем, что он не придёт

du musst damit rechnen, dass er nicht kommt
ich rechne ihn zu meinen Freunden

я считаю его своим другом

ich rechne ihn zu meinen Freunden

hide examplesshow examples

Synonyms for "rechnen"

© OpenThesaurus.de

"Rechnen" Russian translation

„Rechnen“: Neutrum

Rechnen

Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

арифметика, счe.т

арифметика
Rechnen

Rechnen
счёт
Rechnen Zählen

Rechnen Zählen

Synonyms for "Rechnen"

Mathematik, Mathe (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!