German-Russian translation for "Lärm"

"Lärm" Russian translation

die Worte gingen im Lärm unter
шум заглушил слова
die Worte gingen im Lärm unter
er konnte vor Lärm kein Wort verstehen
из-за шума он не мог разобрать ни одного [vɔ], слова
er konnte vor Lärm kein Wort verstehen
der Lärm zerrte an seinen Nerven figürlich, im übertragenen Sinnfig
шум действовал ему на нервы
der Lärm zerrte an seinen Nerven figürlich, im übertragenen Sinnfig
der Lärm macht mich nervös
шум действует мне на нервы
der Lärm macht mich nervös
Lärm schlagen
поднимать <-нять> шум
Lärm schlagen
vom Lärm aufwachen
просыпаться <-снуться > от шума
vom Lärm aufwachen
vor Lärm konnte man sein eigenes Wort nicht hören
от шума не слышно было собственных слов
vor Lärm konnte man sein eigenes Wort nicht hören

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: