German-Portuguese translation for "fertig"

"fertig" Portuguese translation

„fertig“

fertig

[ˈfɛrtɪç]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pronto, feito, estoirado

pronto
fertig

fertig
feito
fertig

fertig
estoirado
fertig umgangssprachlich | uso familiarumg

fertig umgangssprachlich | uso familiarumg

examples

fertig machen

acabar, terminar, levaretwas | alguma coisa, algo a/c a cabo

fertig machen
sich fertig machen

preparar-se

aprontar-se

sich fertig machen
fertig werden

acabar

fertig werden
mit etwas fertig werden (können)

ser capaz de fazeretwas | alguma coisa, algo a/c

conseguir fazeretwas | alguma coisa, algo a/c

mit etwas fertig werden (können)
mit jemandem fertig werden (können)

saber lidar com alguém

mit jemandem fertig werden (können)
fertig sein Sache

estar acabado

fertig sein Sache
fertig sein Person

ter terminado

fertig sein Person
fertig sein (≈ erschöpft sein) umgangssprachlich | uso familiarumg

estar extenuado (oder | ouod estafado)

fertig sein (≈ erschöpft sein) umgangssprachlich | uso familiarumg

hide examplesshow examples

Context sentences for "fertig"

fix und fertig

pronto e direito

fix und fertig

fertig vorliegen

estar pronto

fertig vorliegen

fix und fertig

completamente derreado

fix und fertig

fix und fertig

prontinho

fix und fertig

halb fertig sein

estar semipronto (oder | ouod meio-acabado)

halb fertig sein

halb fertig sein

estar ainda por acabar

halb fertig sein

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!