German-Polish translation for "helfen"

"helfen" Polish translation

helfen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <hilf, half, geholfen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (do)pomagać <(do)pomóc>(jemandem bei komuś przyLokativ | miejscownik lok), (in den Mantel włożyć płaszcz), (sich gegenseitig sobie wzajemnie)
    helfen
    helfen
  • wspomagać <-móc>(finanziell finansowo)
    helfen
    helfen
  • pomagać <pomóc>(gegen … naAkkusativ | biernik akk), (bei przyLokativ | miejscownik lok)
    helfen nützen, wirksam sein
    helfen nützen, wirksam sein
examples
jemandem aus der Verlegenheit helfen
wybawi(a)ć kogoś z kłopotu
jemandem aus der Verlegenheit helfen
wir freuen uns, dir helfen zu können
cieszymy się, że możemy ci pomóc
wir freuen uns, dir helfen zu können
er scheute keine Kosten, um ihnen zu helfen
chciał im pomóc, nie zważając na koszty
er scheute keine Kosten, um ihnen zu helfen
sich gegenseitig helfen
du musst mir helfen
musisz mi pomóc
du musst mir helfen
würden Sie so freundlich sein, mir zu helfen?
czy byłby pan tak uprzejmy i pomógł mi?
würden Sie so freundlich sein, mir zu helfen?
jemandem auf die Sprünge helfen
podsuwać <-sunąć>myśl, podpowiadać <-wiedzieć>komuś
jemandem auf die Sprünge helfen
wir helfen uns gegenseitig
pomagamy sobie nawzajem
wir helfen uns gegenseitig
jemandem aus der Patsche helfen
pomagać <pomóc>komuś wybrnąć z kłopotów
jemandem aus der Patsche helfen
sich erbieten zu helfen
oferować swoją pomoc (bei przyLokativ | miejscownik lok)
sich erbieten zu helfen
wir helfen uns gegenseitig
nas
sięreflexiv | zwrotny refl
wir helfen uns gegenseitig
jemandem aus der Klemme helfen
wybawi(a)ć kogoś z opresji
jemandem aus der Klemme helfen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: