German-Italian translation for "kupplungen"

"kupplungen" Italian translation

durchtreten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
premere a fondo
  • premere (oder | ood spingere) a fondo
    durchtreten
    durchtreten
examples
Kupplung
Femininum | femminile f <-; -en>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
agganciamento frizione
  • frizioneFemininum | femminile f
    Kupplung Auto | autoveicoliAUTO
    Kupplung Auto | autoveicoliAUTO
examples
  • die Kupplung loslassen/treten
    lasciar andare/schiacciare la frizione
    die Kupplung loslassen/treten
schleifen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
trascinare radere al suolo, smantellare
  • trascinare
    schleifen schleppen
    schleifen schleppen
examples
  • eine Kiste (über den Boden) schleifen
    trascinare una cassa (sul pavimento)
    eine Kiste (über den Boden) schleifen
  • radere al suolo
    schleifen Militär, militärisch | arte militareMIL abreißen
    schleifen Militär, militärisch | arte militareMIL abreißen
  • smantellare
    schleifen abbauen
    schleifen abbauen
schleifen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
strascicare
examples
rupfen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
strappare tirare tirare via, staccare spennare, spiumare spennare, pelare
  • strappare
    rupfen ausreißen
    rupfen ausreißen
examples
  • tirare
    rupfen ziehen
    rupfen ziehen
examples
  • jemanden an den Haaren rupfen
    tirarejemand | qualcuno qn per i capelli
    jemanden an den Haaren rupfen
examples
  • spennare, pelare
    rupfen viel Geld abnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    rupfen viel Geld abnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
  • jemanden rupfen
    spennarejemand | qualcuno qn
    jemanden rupfen
rupfen
Wendungen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
la frizione strappa
examples