German-Greek translation for "hin"

"hin" Greek translation

hin
Adverb | επίρρημα adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (προς τα) εκεί
    hin in Richtung auf
    hin in Richtung auf
  • μέχρι
    hin zeitlich
    hin zeitlich
  • κατόπιν
    hin daraufhin
    hin daraufhin
examples
alle Anzeichen deuten darauf hin, dass …
όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι
alle Anzeichen deuten darauf hin, dass …
wo guckst du denn wieder hin!
τι κοιτάς εκεί!
wo guckst du denn wieder hin!
nach außen hin in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
προς τα έξω
nach außen hin in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
wo gehört das hin?
που ανήκει αυτό;
wo gehört das hin?
ich halt doch nicht für dich die Knochen hin! umgangssprachlich | οικείοumg
δεν παίζω το κεφάλι μου για χάρη σου!
ich halt doch nicht für dich die Knochen hin! umgangssprachlich | οικείοumg
setz dich/setzen Sie sich hin!
κάθισε!/καθίστε!
setz dich/setzen Sie sich hin!
alles deutete darauf hin, dass …
όλα δείχνανε πως
alles deutete darauf hin, dass …
(auch) auf die Gefahr hin, dass …
(επίσης) εξαιτίας του κινδύνου ότι…
(auch) auf die Gefahr hin, dass …
alles deutet darauf hin, dass …
όλα δείχνουν ότι…
alles deutet darauf hin, dass …
wo kommen/kämen wir da hin?
πού θα καταλήξουμε;
wo kommen/kämen wir da hin?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: