German-French translation for "gestochene"

"gestochene" French translation

Tarantel
[taˈrantəl]Femininum | féminin f <Tarantel; Taranteln>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tarentule
  • tarentuleFemininum | féminin f
    Tarantel
    Tarantel
examples
  • wie von der Tarantel gestochen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    comme mordu, piqué de la tarentule
    wie von der Tarantel gestochen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
gestochen
[gəˈʃtɔxən]Partizip Perfekt | participe passé pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gestochen
[gəˈʃtɔxən]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
très net
  • très net
    gestochen Handschrift
    gestochen Handschrift
gestochen
[gəˈʃtɔxən]als Adverb gebraucht | adverbialement advl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
très net
examples
stechen
[ˈʃtɛçən]transitives Verb | verbe transitif v/t <sticht; stach; gestochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
piquer couper, extraire prendre
  • piquer
    stechen Insekt, Dorn, mit Nadel
    stechen Insekt, Dorn, mit Nadel
examples
  • couper
    stechen Spargel
    stechen Spargel
  • extraire
    stechen Torf
    stechen Torf
  • prendre
    stechen KARTENSPIEL
    stechen KARTENSPIEL
stechen
[ˈʃtɛçən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sticht; stach; gestochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
taper se départager pointer couper
  • taper
    stechen Sonne
    stechen Sonne
examples
  • mit etwas in etwas (Akkusativ | accusatifakk) stechen
    enfoncer, planteretwas | quelque chose qc dansetwas | quelque chose qc
    mit etwas in etwas (Akkusativ | accusatifakk) stechen
  • se départager
    stechen Sport | sportSPORT
    stechen Sport | sportSPORT
  • pointer
    stechen (≈ die Stechuhr betätigen)
    stechen (≈ die Stechuhr betätigen)
  • couper
    stechen KARTENSPIEL
    stechen KARTENSPIEL
stechen
[ˈʃtɛçən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sticht; stach; gestochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se piquer le doigt
examples
  • sich (Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk) in den Finger stechen
    se piquer le doigt
    sich (Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk) in den Finger stechen