German-French translation for "Schiff"

"Schiff" French translation

Schiff
[ʃɪf]Neutrum | neutre n <Schiffe̸s; Schiffe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bateau, navire, bâtiment nef
  • bateauMaskulinum | masculin m
    Schiff
    Schiff
  • navireMaskulinum | masculin m
    Schiff großes
    Schiff großes
  • bâtimentMaskulinum | masculin m
    Schiff
    Schiff
examples
  • per Schiff Handel | commerceHANDEL
    par eau
    per Schiff Handel | commerceHANDEL
  • klar Schiff machen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    nettoyer, mettre en ordre le bateau
    klar Schiff machen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
  • klar Schiff machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    régler l’affaire
    klar Schiff machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nefFemininum | féminin f
    Schiff Bauwesen | constructionBAU Kirchenschiff
    Schiff Bauwesen | constructionBAU Kirchenschiff
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
les rats quittent le navire sprichwörtlich | proverbesprichw
die Ratten verlassen das sinkende Schiff
Schiff ahoi!
Schiff ahoi!
Schiff in Not
Schiff in Not
per Schiff
par bateau
per Schiff
der Flug, das Schiffetc., und so weiter | et cetera etc ist ausgebucht
l’avion, le bateau,etc., und so weiter | et cetera etc est complet
toutes les places sont réservées dans l’avion, sur le bateau,etc., und so weiter | et cetera etc
der Flug, das Schiffetc., und so weiter | et cetera etc ist ausgebucht
ein Schiff ausrüsten
ein Schiff ausrüsten
auf einem Schiff Heuer als Koch nehmen
s’enrôler comme cuisinier sur un bateau
auf einem Schiff Heuer als Koch nehmen
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste
la tempête a poussé le navire vers la côte africaine
der Sturm verschlug das Schiff an die afrikanische Küste
ein Schiff auf Kiel legen
ein Schiff auf Kiel legen
das Schiff ist leck
das Schiff ist leck

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: