German-French translation for "ausscheiden"

"ausscheiden" French translation

„ausscheiden“: transitives Verb

ausscheiden

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

excréter, éliminer, dégager

excréter
ausscheiden Stoffwechselprodukte

ausscheiden Stoffwechselprodukte
éliminer
ausscheiden Fremdkörper

ausscheiden Fremdkörper
dégager
ausscheiden Chemie | chimieCHEM

ausscheiden Chemie | chimieCHEM

„ausscheiden“: intransitives Verb

ausscheiden

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

quitter, se retirer de qc être éliminé être exclu, hors de question

quitter (etwas | quelque choseqc)
ausscheiden aus etwas aus einer Gemeinschaft

ausscheiden aus etwas aus einer Gemeinschaft
se retirer (deetwas | quelque chose qc)
ausscheiden

ausscheiden

examples

aus der Firma ausscheiden

quitter l’entreprise

aus der Firma ausscheiden
aus seinem Amt ausscheiden

quitter ses fonctions

se retirer de ses fonctions

se démettre de sa charge

aus seinem Amt ausscheiden

être éliminé
ausscheiden bei einem Wettbewerb

ausscheiden bei einem Wettbewerb

être exclu, hors de question
ausscheiden (≈ nicht in Betracht kommen)

ausscheiden (≈ nicht in Betracht kommen)

Synonyms for "ausscheiden"

gehen, (den Kram) hinschmeißen (ugs.), kündigen, aufhören (bei) (ugs.), weggehen (ugs.), (ein Unternehmen) verlassen, künden (schweiz.)

© OpenThesaurus.de

"Ausscheiden" French translation

„Ausscheiden“: Neutrum

Ausscheiden

Neutrum | neutre n <Ausscheidens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

éliminationFemininum | féminin f
Ausscheiden bei einem Wettbewerb, eines Kandidaten, einer Mannschaft

Ausscheiden bei einem Wettbewerb, eines Kandidaten, einer Mannschaft

Synonyms for "Ausscheiden"

Abdankung, Rückzug, Amtsniederlegung, Abgang, Rücktritt, Demission
Weggang, Abschied, Trennung, Lebewohl

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!