German-English translation for "zufriedengeben"

"zufriedengeben" English translation

reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sich zufriedengeben
    content oneself, be satisfied
    sich zufriedengeben
  • sich mit etwas zufriedengeben
    to content oneself with (oder | orod to make do [with])etwas | something sth
    sich mit etwas zufriedengeben
  • er will sich nicht zufriedengeben ist nicht glücklich
    he is still not satisfied
    er will sich nicht zufriedengeben ist nicht glücklich
  • hide examplesshow examples
Our group will decide on Wednesday if it is satisfied with your explanations.
Unsere Fraktion wird am Mittwoch entscheiden, ob sie sich mit Ihren Erläuterungen zufriedengibt.
Source: Europarl
It is essential that we do not have a make-believe reform.
Wir dürfen uns keinesfalls mit einer Scheinreform zufriedengeben.
Source: Europarl
Rumour and hearsay are not good enough when it comes to Parliament's seat.
Denn wenn es um den Sitz des Parlaments geht, sollten wir uns nicht mit Gerüchten zufriedengeben.
Source: Europarl
I am certain you would not be satisfied with this.
Ich bin sicher, Sie würden sich damit nicht zufriedengeben.
Source: Europarl
But I think that the Commission was too easily satisfied.
Allerdings hat sich die Kommission meines Erachtens zu rasch zufriedengegeben.
Source: Europarl
We therefore have to be satisfied with the best statistics available.
Wir müssen uns also mit den besten Statistiken zufriedengeben, die uns zur Verfügung stehen.
Source: Europarl
Nothing else will satisfy us.
Wir werden uns mit nichts anderem zufriedengeben.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: