German-English translation for "Zimmermann"

"Zimmermann" English translation

Zimmermann
Maskulinum | masculine m <Zimmermann(e)s; Zimmerleute>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to showjemand | somebody sb the door
    jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Axt im Haus erspart den Zimmermann sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    die Axt im Haus erspart den Zimmermann sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
ich werd’ ihm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
I’ll show him the door
ich werd’ ihm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
die Axt im Haus erspart den Zimmermann
die Axt im Haus erspart den Zimmermann
When John was fourteen he was apprenticed to the trade of carpenter.
Als Johannes vierzehn Jahre alt war, wurde er in die Handwerkslehre zum Zimmermann gegeben.
Source: Tatoeba
Tom is a skillful carpenter.
Tom ist ein geschickter Zimmermann.
Source: Tatoeba
He is a good carpenter.
Er ist ein guter Zimmermann.
Source: Tatoeba
Now he wanted to use that staircase, adding three steps to it.
Jetzt wollte der Zimmermann die gleiche Treppe beibehalten und drei Stufen hinzufügen.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: