German-English translation for "Schuster"

"Schuster" English translation

Schuster
[ˈʃuːstər]Maskulinum | masculine m <Schusters; Schuster>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • shoemaker
    Schuster Schuhmacher
    cobbler
    Schuster Schuhmacher
    Schuster Schuhmacher
examples
  • auf Schusters Rappen reisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to go on (oder | orod by) shanks (auch | alsoa. shank’s) mare (oder | orod pony)
    auf Schusters Rappen reisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Schuster, bleib bei deinem Leisten! sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    the cobbler must stick to his last
    Schuster, bleib bei deinem Leisten! sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • careless (oder | orod slipshod) worker, botcher, bungler
    Schuster Pfuscher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schuster Pfuscher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • daddy longlegs
    Schuster Zoologie | zoologyZOOL Ordng Opiliones
    Schuster Zoologie | zoologyZOOL Ordng Opiliones
Schuster bleib bei deinem Leisten
let not the cobbler go beyond his last
Schuster bleib bei deinem Leisten
Schuhe beim Schuster dehnen lassen
to have one’s shoes stretched (oder | orod widened) at the shoemaker’s
Schuhe beim Schuster dehnen lassen
Gevatter Schuster!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: