German-English translation for "wandelnd"

"wandelnd" English translation

wandelnd
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ich bin doch kein wandelndes Lexikon umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    I am not a walking encyclop(a)edia
    ich bin doch kein wandelndes Lexikon umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • er sieht aus wie eine wandelnde Leiche (oder | orod ein wandelndes Gespenst) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he looks like death warmed up
    er sieht aus wie eine wandelnde Leiche (oder | orod ein wandelndes Gespenst) umgangssprachlich | familiar, informalumg
He is, as they say, a walking encyclopedia.
Er ist, wie man so schön sagt, ein wandelndes Lexikon.
Source: Tatoeba
Are you a walking dictionary?
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch?
Source: Tatoeba
My father is, so to speak, a walking dictionary.
Mein Vater ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Source: Tatoeba
She is, as it were, a walking speaker.
Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher.
Source: Tatoeba
He is what we call a walking dictionary.
Er ist das, was man unter einem wandelnden Wörterbuch versteht.
Source: Tatoeba
Asia s Changing Power Dynamics ’
Asiens sich wandelnde Dynamik der Macht
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: