German-English translation for "vorherrschen"

"vorherrschen" English translation

vorherrschen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
predominate, be predominant, prevail, dominate
examples
vorherrschen
Neutrum | neuter n <Vorherrschens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
predominance, prevalence, dominance
Therefore, the policy of wage moderation, which has all too often prevailed, needs to be reversed.
Das bedeutet, daß man die Politik der Lohnmäßigung, die allzu oft vorherrschend war, aufgeben muß.
Source: Europarl
But it was not long ago that this way of thinking prevailed.
Es ist noch nicht so lange her, daß diese Meinung vorgeherrscht hat.
Source: Europarl
There should be cooperation, not confrontation, on this difficult project.
Bei diesem schwierigen Projekt sollte Kooperation und nicht Konfrontation vorherrschen.
Source: Europarl
We know that slave labour prevails in Burma.
Wir wissen, daß in Birma Zwangsarbeit vorherrscht.
Source: Europarl
The rule of law must be seen to prevail and be effectively policed in an impartial manner.
Die Rechtsordnung muß vorherrschen und in unparteiischer Weise wirksam durchgesetzt werden.
Source: Europarl
We feel there is a little complacency and a lack of balance.
Wir meinen, daß hier Selbstgefälligkeit und Unausgewogenheit vorherrscht.
Source: Europarl
Long-term peace and security must prevail in this region.
Frieden und Sicherheit müssen in dieser Region dauerhaft vorherrschen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: