English-German translation for "uninterrupted"

"uninterrupted" German translation

Sehr, sehr wenige Leute haben tatsächlich längere Zeiträume ohne Unterbrechungen im Büro.
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office.
Source: TED
Damit ist eine ununterbrochene Fortsetzung der Aktion gewährleistet.
The action is thus guaranteed to continue uninterrupted.
Source: Europarl
Entsprechend wichtig sind eine unterbrechungsfreie und zuverlässige Stromerzeugung und-versorgung.
The uninterrupted production of electricity and its secure supply are therefore important.
Source: Europarl
Damit hätte er dann, wenn ich richtig gerechnet habe, eine ununterbrochene Amtszeit von 17 Jahren.
If I have calculated correctly, that will make for an uninterrupted period of 17 years.
Source: Europarl
Sie ist nicht abgestürtzt, und läuft ununterbrochen.
It has not crashed; it's running uninterrupted.
Source: TED
Nachrichten und Kommentare werden mit einem ununterbrochenen Strom politischer Kampagne vermischt.
News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: