German-English translation for "uneigennützig"

"uneigennützig" English translation

uneigennützig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unselfish, selfless
examples
uneigennützig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to look after selflessly...
examples
This is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
Die mit Abstand beste Bedeutung dieser Preisverleihung in ihrer uneigennützigen Betrachtungsweise.
Source: Europarl
Besides, and I have no intention of hiding the fact, this solidarity is not completely altruistic.
Sie wird allerdings- das möchte ich nicht verhehlen- auch nicht uneigennützig geübt.
Source: Europarl
However, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Nun, so ganz uneigennützig hat die EU dieses Abkommen nicht geschlossen.
Source: Europarl
I have to say we were not disinterested parties.
Ich muss zugeben, dass wir nicht sehr uneigennützig sind.
Source: Europarl
It is not disinterested aggression.
Er ist keine uneigennützige Aggression.
Source: Europarl
Thirdly, Commissioner, the applause of the governments is not disinterested applause.
Drittens, Herr Kommissar, ist der Beifall der Regierungen nicht ganz uneigennützig.
Source: Europarl
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
Er sollte uneigennützig sein und zuerst seinen Mitspieler suchen und nicht die ganze Zeit werfen.
Source: TED
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Genau wie Schröder sind diese Personen nicht wirtschaftlich uneigennützig.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: