German-English translation for "Streitfrage"

"Streitfrage" English translation

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • internationale Streitfragen
    international controversies
    internationale Streitfragen
  • moot point
    Streitfrage umstrittene Angelegenheit
    controversial subject
    Streitfrage umstrittene Angelegenheit
    Streitfrage umstrittene Angelegenheit
diese Streitfrage hatte man sorgfältig ausgespart
diese Streitfrage hatte man sorgfältig ausgespart
The issue here is not religion versus science.
Es geht hier nicht um die Streitfrage Religion gegen Wissenschaft.
Source: News-Commentary
This is a deeply unsatisfactory issue dealt with unsatisfactorily by the Commission.
Dies ist eine äußerst unbefriedigende und von der Kommission unbefriedigend behandelte Streitfrage.
Source: Europarl
Yet the resolving of that dispute was a significant result for the Florence Council.
Die Lösung dieser Streitfrage ist jedoch ein wichtiges Ergebnis von Florenz.
Source: Europarl
The issue will not go away with Bhutto s death ’.
Diese Streitfrage wird mit Bhuttos Tod nicht beendet sein.
Source: News-Commentary
The immediate issue is management of the EU Council of Ministers.
Die unmittelbare Streitfrage ist die Zukunft des EU-Ministerrates.
Source: News-Commentary
This is the issue that our elders have been working on for years.
Das ist die Streitfrage, an der unsere Älteren seit Jahren gearbeitet haben.
Source: GlobalVoices

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!