German-English translation for "Kontroverse"

"Kontroverse" English translation

Kontroverse
[kɔntroˈvɛrzə]Femininum | feminine f <Kontroverse; Kontroversen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • mit jemandem eine Kontroverse über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
    to have a dispute withjemand | somebody sb aboutetwas | something sth
    mit jemandem eine Kontroverse über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas haben
  • ich hatte eine Kontroverse mit meinem Vater
    I had a dispute (oder | orod an argument) with my father
    ich hatte eine Kontroverse mit meinem Vater
der Hauptpunkt einer Kontroverse
the core issue of a dispute
der Hauptpunkt einer Kontroverse
Let us work together to overcome our territorial disputes.
Lassen Sie uns zusammenarbeiten, um unsere territorialen Kontroversen zu überwinden.
Source: Europarl
Tunisia: Final Draft of New Constitution Preamble Causes Controversy · Global Voices
Tunesien: Kontroverse über Präambel der neuen Verfassung
Source: GlobalVoices
The Trovan trial nonetheless caused a storm of controversy, for two reasons.
Dennoch rief die Trovan-Studie aus zwei Gründen heftige Kontroversen hervor.
Source: News-Commentary
This regularly engulfs him in controversy, but it can serve an educational purpose.
Das lässt ihn regelmäßig in Kontroversen schlittern, kann jedoch einem pädagogischen Zweck dienen.
Source: News-Commentary
Sweden: Culture Minister in'Racist Cake' Art Controversy · Global Voices
Schweden: Kulturministerin in Kontroverse um Kunstwerk in Form von rassistischem Kuchen
Source: GlobalVoices
My second point concerns the controversy about the name of the Constitution.
Meine zweite Anmerkung betrifft die Kontroverse um die Bezeichnung der Verfassung.
Source: Europarl
If we want passion, we need controversy.
Wenn wir Leidenschaft wollen, dann brauchen wir Kontroverse.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: