German-English translation for "Sense"

"Sense" English translation

Sense
[ˈzɛnzə]Femininum | feminine f <Sense; Sensen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • scythe
    Sense Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Sense Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
examples
  • eine Wiese mit der Sense mähen
    to cut (oder | orod mow) a meadow with a scythe, to scythe a meadow
    eine Wiese mit der Sense mähen
  • die Sense dengeln (oder | orod schärfen)
    to sharpen the scythe
    die Sense dengeln (oder | orod schärfen)
  • von der Sense des Todes dahingemäht werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to be snatched away by death
    von der Sense des Todes dahingemäht werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
examples
  • nur in (jetzt ist aber) Sense! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stop that! that’s enough! leave off! give over!
    nur in (jetzt ist aber) Sense! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
The scythe seemed to mow of itself.
Die Sense mähte ganz von selbst.
Source: Books
He glanced up at the sky whilst whetting his scythe.
Er blickte nach dem Himmel hinauf, während seine Sense gewetzt wurde.
Source: Books
Titus whetted his own and Levin's, and they began mowing again.
Tit wetzte seine eigene Sense und die Sense Ljewins, und dann gingen sie weiter.
Source: Books
I want to get a crook here.
Ich möchte mir eine Sense von hier holen.
Source: Books
Levin took it and began to put himself in position.
Ljewin nahm die Sense und holte ein paarmal damit aus.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: