German-English translation for "mähen"

"mähen" English translation

mähen
[ˈmɛːən]intransitives Verb | intransitive verb v/i &transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cut, reap, scythe, sickle, mow
  • cut
    mähen
    mow
    mähen
    mähen
  • reap
    mähen besonders Getreide
    mähen besonders Getreide
  • auch | alsoa. scythe
    mähen mit der Sense
    mähen mit der Sense
  • auch | alsoa. sickle
    mähen mit der Sichel
    mähen mit der Sichel
examples
My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.
Mein Nachbar mäht seinen Rasen immer sonntags morgens.
Source: Tatoeba
I want you to mow the lawn right after breakfast.
Ich möchte, dass ihr gleich nach dem Frühstück den Rasen mäht.
Source: Tatoeba
But have you really been mowing all day?
Aber hast du wirklich den ganzen Tag gemäht?
Source: Books
I want you to mow the lawn right after breakfast.
Ich möchte, dass du gleich nach dem Frühstück den Rasen mähst.
Source: Tatoeba
Source
mähen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
baa, bleat
  • baa
    mähen von Schaf
    bleat
    mähen von Schaf
    mähen von Schaf
eine Wiese mit der Sense mähen
to cut (oder | orod mow) a meadow with a scythe, to scythe a meadow
eine Wiese mit der Sense mähen
My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.
Mein Nachbar mäht seinen Rasen immer sonntags morgens.
Source: Tatoeba
I want you to mow the lawn right after breakfast.
Ich möchte, dass ihr gleich nach dem Frühstück den Rasen mäht.
Source: Tatoeba
But have you really been mowing all day?
Aber hast du wirklich den ganzen Tag gemäht?
Source: Books
I want you to mow the lawn right after breakfast.
Ich möchte, dass du gleich nach dem Frühstück den Rasen mähst.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: