German-English translation for "Rangier"

"Rangier" English translation

Did you mean Ranger?
rangieren
[rãˈʒiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rank, be classed
  • rank
    rangieren in Hierarchie
    be classed
    rangieren in Hierarchie
    rangieren in Hierarchie
examples
  • vor [hinter] jemandem rangieren
    to rank above [below]jemand | somebody sb
    vor [hinter] jemandem rangieren
  • an erster Stelle rangieren
    to rank foremost
    an erster Stelle rangieren
rangieren
[rãˈʒiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
shunt, marshal, switch, marshall maneuver, manœuvre
  • shunt
    rangieren Eisenbahn | railwaysBAHN verschieben
    switch besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    rangieren Eisenbahn | railwaysBAHN verschieben
    rangieren Eisenbahn | railwaysBAHN verschieben
  • marshal
    rangieren Eisenbahn | railwaysBAHN zusammensetzen
    auch | alsoa. marshall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    rangieren Eisenbahn | railwaysBAHN zusammensetzen
    rangieren Eisenbahn | railwaysBAHN zusammensetzen
examples
  • maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    rangieren Auto | automobilesAUTO
    manœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    rangieren Auto | automobilesAUTO
    rangieren Auto | automobilesAUTO
Rangierer
Maskulinum | masculine m <Rangierers; Rangierer> RangiererinFemininum | feminine f <Rangiererin; Rangiererinnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
shunter
  • shunter
    Rangierer Eisenbahn | railwaysBAHN
    Rangierer Eisenbahn | railwaysBAHN
ferner
Komparativ | comparative komp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • ferner → see „fern“
    ferner → see „fern“
ferner
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
further, future, continued
  • further
    ferner Aufträge etc
    future
    ferner Aufträge etc
    continued
    ferner Aufträge etc
    ferner Aufträge etc
ferner
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in the future, henceforward, from now on, henceforth
  • in the future
    ferner fernerhin
    from now on
    ferner fernerhin
    ferner fernerhin
  • henceforward
    ferner
    henceforth
    ferner
    ferner
ferner
Konjunktion | conjunction konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
furthermore, moreover, besides, also
examples
  • ferner liefen … Sport | sportsSPORT
    also running were …
    ferner liefen … Sport | sportsSPORT
  • er erschien unter ferner liefen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he appeared among the also rans
    er erschien unter ferner liefen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unter ferner liefen rangieren (oder | orod kommen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be among the also-rans, to be of secondary importance
    unter ferner liefen rangieren (oder | orod kommen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig