German-English translation for "Schrein"

"Schrein" English translation

Schrein
[ʃrain]Maskulinum | masculine m <Schrein(e)s; Schreine>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • shrine
    Schrein Religion | religionREL für Reliquien
    reliquary
    Schrein Religion | religionREL für Reliquien
    Schrein Religion | religionREL für Reliquien
  • shrine
    Schrein im Schintoismus
    Schrein im Schintoismus
  • coffin
    Schrein Sarg
    Schrein Sarg
  • auch | alsoa. casket amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schrein
    Schrein
  • auch | alsoa. pall
    Schrein mit Leiche
    Schrein mit Leiche
  • cupboard
    Schrein Schrank obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Schrein Schrank obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • closet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schrein
    Schrein
examples
  • etwas im Schrein des Herzens (oder | orod der Seele) bewahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    to locketwas | something sth away in one’s heart
    etwas im Schrein des Herzens (oder | orod der Seele) bewahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
It is green. It is a shrine to greenishness.
Sie ist grün. Sie ist ein Schrein für Grünheit.
Source: TED
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
Als Hatsum de bezeichnet man den Besuch im Schrein zu Neujahr.
Source: Tatoeba
And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.
Und er legte das Brot in den Schrein mit den Torarollen.
Source: TED
They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name.
Sie zerschlugen den Schrein, und sie hörten auf, den Namen des Gotts zu sagen.
Source: TED
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Viele Menschen besuchten den Schrein, in dem der Heilige begraben lag.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: