German-English translation for "schneidern"

"schneidern" English translation

schneidern
[ˈʃnaidərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
make, tailor, sew
examples
schneidern
[ˈʃnaidərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
make clothes, do dressmaking, do tailoring
examples
  • für jemanden schneidern
    to tailor (for)jemand | somebody sb
    für jemanden schneidern
She knows how to make dresses.
Sie weiß, wie man Kleider schneidert.
Source: Tatoeba
They want to adjust the Rules of Procedure according to their taste and to tailor-make their groups.
Sie wollen diese Geschäftsordnung nach ihrem Geschmack und sich selbst nach Maß schneidern.
Source: Europarl
Saddam clearly feels- wrongly- that he is being let off the hook.
Saddam hat- irrigerweise? das sichere Gefühl, dass er aus dem Schneider ist.
Source: Europarl
and then we tailor the class right towards the average.
und dann schneidern wir die Klasse auf diesen Durchschnitt zurecht.
Source: TED
He's out of the woods.
Er ist aus dem Schneider.
Source: Tatoeba
We are not going to let the Commission off the hook.
Die Kommission ist noch nicht aus dem Schneider.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: