German-English translation for "schick"

"schick" English translation

schick
[ʃɪk]Adjektiv | adjective adj <schicker; schickst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
elegant, chic, smart, stylish pretty, neat, nice, natty, swell great, swell, fantastic
examples
  • pretty
    schick hübsch, nett
    nice
    schick hübsch, nett
    natty
    schick hübsch, nett
    schick hübsch, nett
  • neat
    schick
    schick
  • swell amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schick umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schick umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • great
    schick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fantastic
    schick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • swell amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schick umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schick umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
schick ihn her!
send him over (here)! tell him to come here!
schick ihn her!
Unfortunately, we have still not received the letter which he was going to send.
Leider liegt uns das Schreiben, das er an die Behörde schicken wollte, noch immer nicht vor.
Source: Europarl
We are sending an intervention force to the Congo.
In den Kongo schicken wir eine Eingreiftruppe.
Source: Europarl
Why do we throw those refugees back into the hands of the regime we want to change?
Warum schicken wir diese Flüchtlinge zurück, in die Hände jenes Regimes, das wir beseitigen wollen?
Source: Europarl
Every year, we repay billions of euro.
Wir schicken jedes Jahr große Milliardenbeträge wieder zurück.
Source: Europarl
I would call on the fifteen governments to send their best people to the Convention.
Ich fordere die 15 Regierungen auf, ihre besten Leute in den Konvent zu schicken.
Source: Europarl
I again request the House's services to send a technician to you.
Ich bitte die Dienste noch einmal, Ihnen einen Techniker zu schicken.
Source: Europarl
We have been sending our students at Nagasaki University since the 1980's.
Seit den 1980er Jahren schicken wir unsere Studenten an die Universität Nagasaki.
Source: GlobalVoices
Instead of sending help, they send study groups.
Statt Hilfe zu schicken, entsendet man Kommissionen.
Source: News-Commentary
So, why are they sending capital to richer countries, instead?
Warum aber schicken sie ihr Kapital stattdessen in reichere Länder?
Source: News-Commentary
I want to send them a message of hope and strength.
Ich möchte ihnen eine Botschaft der Hoffnung und Kraft schicken.
Source: GlobalVoices
In conclusion, I advocate launching the SE on its maiden voyage.
Insgesamt plädiere ich dafür, die SE auf ihre Jungfernfahrt zu schicken.
Source: Europarl
Source

"Schick" English translation

Schick
Maskulinum | masculine m <Schick(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
elegance, style, chic bargain
  • elegance
    Schick Eleganz
    style
    Schick Eleganz
    auch | alsoa. chic
    Schick Eleganz
    Schick Eleganz
examples
  • sie [das Kleid] hat Schick
    she [the dress] has style (oder | orod is elegant)
    sie [das Kleid] hat Schick
  • bargain
    Schick Schnäppchen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Schick Schnäppchen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: