German-English translation for "rundheraus"

"rundheraus" English translation

I hope that we here in Parliament will immediately reject that model.
Ich hoffe, dass wir hier im Parlament dieses Modell rundheraus ablehnen werden.
Source: Europarl
Let us be very clear: that is where our policies are leading.
Sagen wir es rundheraus: Genau dahin führt unsere Politik.
Source: Europarl
I reject this directive completely.
Ich lehne diese Richtlinie rundheraus ab.
Source: Europarl
We also roundly condemn what is happening in Guantánamo.
Auch wir verurteilen rundheraus die Vorkommnisse auf Guantánamo.
Source: Europarl
The industry rejects them outright.
Der Sektor lehnt es rundheraus ab.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: