English-German translation for "plainly"

"plainly" German translation

[ˈpleinli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • offen, direkt
    plainly talk tosomebody | jemand sb
    plainly talk tosomebody | jemand sb
  • einfach
    plainly simply
    plainly simply
Es wird Zeit, dass wir beginnen, das in diesem Parlament offen auszusprechen.
It is time we started to say that quite plainly here in Parliament.
Source: Europarl
Die Kommission muss hier viel deutlicher als bisher mit den Chinesen sprechen.
The Commission will have to speak to the Chinese much more plainly about this than it has so far.
Source: Europarl
Mein letzter Punkt betrifft etwas, das ganz deutlich gesagt werden sollte.
My final point relates to something that should be stated quite plainly.
Source: Europarl
Eine solche Behandlung verstößt einfach gegen die Menschenwürde.
Such treatment is plainly an insult to human dignity.
Source: Europarl
Die Schwierigkeit liegt natürlich im Wie.
The difficulty plainly relates to the way in which they should be defined.
Source: Europarl
Ich kann Ihnen klar sagen: Nein, wir sind nicht vorbereitet.
I can tell you plainly that, no, we are not prepared.
Source: Europarl
Das Zeugnis fällt schlichtweg verheerend aus.
The mark on its report card is quite plainly devastating.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: