German-English translation for "Pauke"

"Pauke" English translation

Pauke
[ˈpaukə]Femininum | feminine f <Pauke; Pauken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bass drum
    Pauke Musik | musical termMUS
    tamburone
    Pauke Musik | musical termMUS
    Pauke Musik | musical termMUS
  • kettledrum
    Pauke Musik | musical termMUS Kesselpauke
    Pauke Musik | musical termMUS Kesselpauke
examples
  • die Pauken
    the kettledrums, the timpani
    die Pauken
  • mit Pauken und Trompeten
    with drums beating and trumpets sounding
    mit Pauken und Trompeten
examples
  • mit Pauken und Trompeten durchfallen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mit Pauken und Trompeten durchfallen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden mit Pauken und Trompeten empfangen
    to receivejemand | somebody sb with full hono(u)rs
    jemanden mit Pauken und Trompeten empfangen
  • auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to paint the town red
    auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen ausgelassen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen
to paint the town red
auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen
auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen
to paint the town red
auf die Pauke (oder | orod auf den Putz) hauen
The doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.
Die Doktrin, die in den letzen 20 Jahren Anwendung fand, ist mit Pauken und Trompeten durchgefallen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!