German-English translation for "nerven"

"nerven" English translation

nerven
transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to get on sb’s nerves to be annoyed he doesn’t half get on my nerves! he really gets on my nerves
examples
nerven
intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
it’s annoying you’re being annoying
examples
Tom is irritating because he always has to have his own way.
Tom nervt, weil er immer seinen Willen durchsetzen muss.
Source: Tatoeba
I was miffed at her attitude.
Ich war von ihrem Verhalten genervt.
Source: Tatoeba
Girl: Well sometimes my sister can be kind of annoying.
Mädchen: Nun, meine Schwester kann ziemlich nerven.
Source: TED
JN: And how can you avoid being annoyed by her?
JN: Und wie bewahrst du dich jetzt davor, dich nerven zu lassen?
Source: TED
The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Der Nervus ischiadicus ist der längste Nerv des menschlichen Körpers.
Source: Tatoeba
Please go away and stop annoying me.
Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.
Source: Tatoeba
Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right?
Kleine Dinge nerven, aber natürlich sind sie grundlegend, nicht wahr.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: