German-English translation for "Hysterie"

"Hysterie" English translation

[hʏsteˈriː]Femininum | feminine f <Hysterie; Hysterien [-ən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • hysteria, hysterics meistSingular | singular sg
    Hysterie besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    Hysterie besonders Psychologie | psychologyPSYCH
Because of this, the crisis has turned into hysteria.
Deswegen hat sich die Krise in eine Hysterie verwandelt.
Source: Europarl
Nevertheless, there is absolutely no cause for misplaced hysteria on this scale.
Es gibt jedoch absolut keinen Grund für eine unangebrachte Hysterie dieses Ausmaßes.
Source: Europarl
This homophobic hysteria must stop.
Diese homophobe Hysterie muss aufhören.
Source: Europarl
You. have referred to the hysteria in some of the press about that.
Sie haben auf die Hysterie darüber in einigen Presseorganen hingewiesen.
Source: Europarl
At best, this is tabloid hysteria.
Dabei handelt es sich bestenfalls um die typische Hysterie der Boulevardzeitungen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: