German-English translation for "Aufseher"

"Aufseher" English translation

Aufseher
Maskulinum | masculine m <Aufsehers; Aufseher>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warder, guard overseer, foreman attendant supervisor
  • warder
    Aufseher im Gefängnis etc
    guard
    Aufseher im Gefängnis etc
    Aufseher im Gefängnis etc
  • overseer
    Aufseher in der Fabrik etc
    Aufseher in der Fabrik etc
  • foreman
    Aufseher in der Fabrik etc, Vorarbeiter
    Aufseher in der Fabrik etc, Vorarbeiter
  • attendant
    Aufseher im Museum
    Aufseher im Museum
  • supervisor
    Aufseher Aufsichtsbeamte
    Aufseher Aufsichtsbeamte
die Gefangenen überwältigten den Aufseher
the prisoners overpowered the guard
die Gefangenen überwältigten den Aufseher
I was led in front of the supervisor in another room.
Ich wurde in ein drittes Zimmer vor den Aufseher geführt.
Source: Books
Even in reserves, keepers have been shot to get at the tigers.
Es sind sogar schon Aufseher in Reservaten erschossen worden, um an die Tiger heranzukommen.
Source: Europarl
We do not need prefects in order to develop our own initiatives.
Wir brauchen keine Aufseher, um unsere eigenen Initiativen zu entwickeln.
Source: Europarl
So this is the lab at the high school, and the principal there is in love with this room.
Das Lab, das sie hier sehen, ist an einer High School. Und der Aufseher dort liebte diesen Raum.
Source: TED
Changes in the way banks are organized have put extra pressure on supervisors.
Änderungen in der Organisation der Banken verstärken den Druck auf die Aufseher.
Source: News-Commentary
We ask you to see to it that these regulators do not lack a legal basis on which to act.
Schauen Sie darauf, dass diese Aufseher nicht ohne Rechtsgrundlage handeln.
Source: Europarl
K. stared at the supervisor.
K. starrte den Aufseher an.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: