German-English translation for "gravierend"

"gravierend" English translation

gravierend
Adjektiv | adjective adj <gravierender; gravierendst> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aggravating serious decisive
  • aggravating
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
examples
  • gravierende Beschwerden
    aggravating complaints
    gravierende Beschwerden
  • serious
    gravierend schwerwiegend
    gravierend schwerwiegend
examples
  • decisive
    gravierend entscheidend
    gravierend entscheidend
There is a very serious health problem.
Wir haben es hier mit einem gravierenden Gesundheitsproblem zu tun.
Source: Europarl
Because that is one of the most serious problems we face.
Denn das ist eines der gravierendsten Probleme, die wir haben.
Source: Europarl
But the current situation calls for far more serious measures.
In der aktuellen Situation sind allerdings viel gravierendere Maßnahmen erforderlich.
Source: News-Commentary
The cost of insurance may be the most serious problem.
Die Versicherungskosten sind wahrscheinlich das gravierendste Problem.
Source: News-Commentary
This issue of Venezuela is serious and urgent.
Dieses Dossier über Venezuela ist gravierend und dringend.
Source: Europarl
The question of noise is also a serious problem.
Auch die Frage des Lärms ist ein gravierendes Problem.
Source: Europarl
The second problem was more serious.
Das zweite Problem war gravierender.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: